Comunicador CPA para Android disponible para descargar. ¡Por fin ya lo tengo en mi tableta!

Aquí llega otra de esas grandes noticias que hacía tiempo que tenía ganas de anunciaros: el Comunicador CPA para Android ya está disponible para su descarga en Google Play.

Para los que no hayáis tenido la oportunidad de utilizar esta aplicación en su versión para iPad, comentaros que el Comunicador Personal Adaptable es un sistema de comunicación para personas con problemas graves de comunicación (autismo, trastornos neurológicos, discapacidades motoras, afasias).

Ya sabéis que, desde hace tiempo, utilizo con alguno de mis alumnos esta aplicación, de libre distribución, pero en su versión para iPad. A través de las entradas del blog, podréis hacer un seguimiento del trabajo que he ido realizando con esta fantástica herramienta. 

Sus autores, entre ellos nuestro gran amigo y colaborador de ARASAAC, Rubén Velasco, son conscientes de mi insistencia y "persecución" en tener esta versión disponible para el sistema operativo Android. Y, por fin, ya la tenemos aquí :)

 

Además, con una serie de mejoras e implementaciones en esta nueva versión, algunas de ellas demandadas por el "perseguidor", como la posibilidad de guardar copias de seguridad de los usuarios. 

Y es que en mi trabajo con la version de iPad he tenido que asistir al "borrado total" del trabajo realizado durante meses por causas ajenas a la aplicación, más bien cercanas a la manipulación inadecuada del usuario (estirar del cable USB durante el proceso de sincronización en iTunes, por ejemplo). Así que, sin duda, ésta será una gran mejora para el Comunicador CPA para Android.

Aunque la interfaz sigue siendo muy similar a su versión para iPad, hay algunos aspectos en la configuración que Rubén y su equipo han tenido que modificar para adaptarlos al sistema operativo Android. La verdad es que lo han desarrollado con gran maestría y váis a ver que es una aplicación muy sencilla de configurar y manejar.

El Comunicador CPA incorpora una recopilación de pictogramas de la base de datos del portal ARASAAC y se comunica directamente on line cel servidor para facilitar el acceso inmediato y la descarga de los pictogramas y locuciones que nos interese introducir en los tableros. Por supuesto, también se pueden introducir capturas de fotografías instantáneas, imágenes o sonidos grabados mediante el sistema de edición de la propia aplicación.

Y, como solemos comentar en los foros, jornada o congresos a los que hemos asistido últimamente, en estos momentos disponemos ya de tres herramientas, de libre distribución, imprescindibles para tablets: Comunicador CPA , Pictodroid (en breve, tendremos una nueva versión) y nuestro más reciente estreno AraBoard.

Las tres herramientas tienen un mismo objetivo, como es potenciar la comunicación aumentativa y alternativa, aunque van dirigidas a usuarios de comunicación con distintos perfiles. Es cuestión de elegir la más adecuada en función de las necesidades y características del usuario y de los contextos a utilizar. 

Eso sí, os puedo asegurar, desde mi humilde opinión, que en España nos podemos sentir muy orgullosos del nivel de altísima calidad que tienen este tipo aplicaciones y encima sin coste económico alguno para el usuario, excepto la disponibilidad de un ordenador, un smartphone o una tablet.

Ya sólo me queda dar las gracias a Rubén Velasco y su equipo por esta nueva versíón del Comunicador CPA para Android y, sobre todo, muchas gracias por habeme dejado testar la herramienta y soportar todas mis sugerencias. ¡Sois geniales! :)

Nueva versión 1.5 del Comunicador Personal Adaptable C.P.A. con la opción de búsqueda de pictogramas en la base de datos de ARASAAC. ¡Impresionante!

Hoy os traigo una gran noticia que llevaba ya tiempo esperando (desde navidades) y que, al final, se ha hecho realidad. Y es que ya está disponible la versión 1.5 del Comunicador Personal Adaptable C.P.A. con una serie de mejoras impresionantes:

• Versión multiidioma en castellano, inglés, catalán , francés, italiano, alemán, ruso, portugués, polaco (EN,ES,CAT,FRA, RU,PO,PT,IT,GER).
• Búsqueda de vocabulario en la base de datos de ARASAAC.
• Añade imágenes directamente desde la cámara del dispositivo.
• Incorpora sonidos desde la biblioteca de Itunes.
• Mejoras en la usabilidad de la aplicación.

Ya os he comentado, en anteriores entradas, que utilizo este comunicador habitualmente en mi trabajo y la verdad es que los resultados están siendo muy positivos con algunos niños, aunque ya sabéis que siempre comento también que no se pueden generalizar estos resultados a otros posibles usuarios, ya que cada persona tenemos unas características individuales y una forma de aprender que difieren del resto.

Sin duda, una de las grandes mejoras -y muy esperada- en esta versión es la búsqueda directa de pictogramas desde la propia aplicación en la base de datos de ARASAAC, pudiendo descargar el pictograma deseado y la locución correspondiente de forma instántanea vía internet, una sugerencia que le hicimos hace tiempo a Rubén y que, gracias también al trabajo de David Romero, se ha hecho realidad. Esta nueva mejora facilitará el trabajo de creación de los tableros de una manera sustancial. ¡Gracias, Rubén!

 

La opción de poder utilizar la cámara del dispositivo para introducir directamente fotos o la de introducir sonidos desde el propio iTunes son otras de las nuevas implementaciones que me parecen básicas y a las que seguro que les vamos a sacar mucho partido.

Todas estas nuevas mejoras van a conseguir que el Comunicador Personal Adaptable C.P.A. sea una de las mejores herramientas para la comunicación aumentativa y alternativa y uno de los mejores comunicadores para dispositivos móviles del mercado nacional e internacional, desde mi humilde punto de vista personal, por supuesto.

Sólo nos falta conseguir que la famosa librería simpleNLG, que utiliza AAC Speech Communicator y que hace concordar los verbos con el sujeto y tiempo elegido, se traduzca e implemente al castellano (ya está la gente de Accegal en ello) y, desde luego, la "industria" española de los comunicadores gratuítos va a convertirse en una gran potencia mundial. Os lo garantizo.

De momento, dar las gracias y felicitar de nuevo a Rubén Velasco, Daniel Muñoz y Marlon Cruces por estas nuevas mejoras en el comunicador ;)

Presentación en Prezi del Manual de uso del Comunicador Personal Adaptable C.P.A. para iPad.

Como alguién dijo, "esto es un sinvivir". Y es que ya tenemos otra gran noticia casi recien salida del horno: Rubén Velasco nos ha preparado un Manual de uso del Comunicador Personal Adaptable C.P.A. para iPad en Prezi. 

Y os advierto que si el comunicador ya es una verdadera maravilla, la presentación está a la altura y seguro que os va a servir de mucha ayuda para aprender a utilizar y configurar el comunicador a las características del usuario final.

Pulsad en el enlace de arriba o en la captura de imagen y os redirigirá a la página de Prezi donde podréis visualizar la presentación. Para los que no conozcáis el funcionamiento de Prezi, en la pestaña More, pulsad Fullscreen (pantalla completa) y dadle al Play. 

¡A disfrutar de la magnífica presentación y del C.P.A. para iPad!

Ahora, sólo nos queda esperar a que salga la nueva versión :)

Aplicación práctica y capturas del Comunicador Personal Adaptable C.P.A., diseñado para un alumno del centro.

Como ya os he comentado anteriormente, seguimos trabajando con uno de nuestros alumnos con el Comunicador Personal Adaptable C.P.A. (en su versión para iPad), ya que nos está proporcionando muchas satisfacciones a la vista de los resultados que vamos obteniendo.

Aprovechando que tenía que hacer unas capturas para otro trabajo, os las cuelgo aquí también para que os hagáis una idea de cómo vamos avanzando y cómo van evolucionando los tableros en función de sus necesidades. Tened en cuenta que estos tableros son para un usuario en concreto y están adaptados a sus características individuales y a su progresión personal.

En la parte superior, podréis ver la frase acumulada y, al final de ella, el botón para escuchar la frase completa, la flecha que elimina el último pictograma añadido y el aspa, que borra toda la frase.

En el lado izquierdo, observaréis las categorías que vamos introduciendo y en el lado derecho, los pictogramas que componen cada categoría. Éstos últimos varían en número de una categoría a otra y están en continuo crecimiento, puesto que el programa se va adaptando a las tareas y eventos diarios del alumno.

La primera categoría corresponde a PERSONAS y hemos incluído pictogramas y fotografías personales, razón por la cual no hay ninguna captura. Hay que respetar el derecho a la privacidad de todos los que allí aparecen.

En la categoría de COLEGIO, hemos introducido también fotografías y pictogramas de personas, lugares, acciones y objetos. Nos hemos planteado, desde el comienzo que, en todas las categorías, aparezcan las acciones correspondientes para facilitarle la estructuración de la frase de forma inmediata. En alguna ocasión, también incluimos los sujetos. No nos importa que se repitan pictogramas o fotografías en distintas categorías.

Hemos creado una categoría para los NÚMEROS, incluyendo dígitos y cantidades. Nos estamos planteando otra categoría para las grafías, para darle la posibilidad de escribir palabras.

Una categoría muy importante es la de la AGENDA, ya que le ayuda a anticipar y crear rutinas sobre lo que va a suceder en cada momento de la jornada, tanto en el periodo de la mañana, como en el de la tarde. Aunque no he realizado ninguna captura, también tenemos un apartado para las ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES del mediodía.

La categoría del MENÚ contiene todos los pictogramas de las comidas que componen el menú escolar. Los alimentos están distribuídos por platos (primer plato, segundo plato y postre), tal como aparecen en el metracrilato del menú del comedor. Nos interesa mucho que vaya diferenciando los diferentes momentos de la comida para trabajar la secuencia alimenticia.

Las FIESTAS también tienen su lugar relevante, como tiene que ser, y los pictogramas van aumentando conforme van apareciendo nuevas fiestas. Tened en cuenta que no podemos capturar todos los pictogramas que están contenidos, pero en la frase de arriba podéis ver una secuencia de ejemplo.

San Valero es el patrón de Zaragoza. Así que es imprescindible tener una categoría de SAN VALERO, rosconero y ventolero, porque tenemos que comer el roscón, una de nuestras pasiones gastronómicas y con sorpresa. Además del de nata, en el cole, preparamos unas roscas con embutido y otras viandas y os puedo asegurar que el roscón de paté fue todo un éxito :)

Tenemos más categorías como son las de la BIBLIOTECA, la de los ANIMALES que tenemos en el estanque del cole o la de los JUGUETES que le gustan, pero no voy a hacer una entrada gigantesca, así que imaginároslas.

Sin duda, una de sus favoritas y la que nos mostró por dónde empezar es la de la TELEVISIÓN. Cuando se dio cuenta de que si pedía ver uno de sus programas favoritos, nosotros le poníamos un trozo pequeño de la serie, la cara le cambiaba y debía de pensar: "¡toma ya!, si les pido Pocoyo, me lo ponen un rato". Fue todo un acierto esta categoría, ya que nos facilitó mucho la interacción para poder trabajar en otras categorías.

Vuelvo a insistir en la idea de que esta disposición y todo lo que le rodea está pensado para un niño en concreto y que los tableros están en continua evolución. No hace falta que os explique que cada persona somos un mundo único y que las intervenciones y los medios no son generalizables para todos.

No me enrollo más. Me dejo muchas cosas en el tintero y muchas fotografías que colgar, pero creo que si os puede servir de ayuda para que os hagáis una idea de nuestro trabajo con la aplicación, ¡adelante!

De todas formas, lo que más claro tengo, al escribir esta entrada, es que el este comunicador es una herramienta muy potente y versatil, que nos ofrece muchas posibilidades de interacción y que tenemos que estar muy agradecidos a sus autores por haberla creado.

Así que Rubén, Daniel y Marlon, ¡os seguiremos dando la lata para seguir creciendo y mejorando!

Actualización del Comunicador Personal Adaptable CPA a la versión 1.2 con nuevas funcionalidades.

Ya sabéis que llevamos tiempo colaborando y asesorando a distintos desarrolladores, españoles y extranjeros, que están creando software de comunicación aumentativa y alternativa libre para dispositivos móviles (iOS y Android) de una calidad indudable. Evidentemente, cada uno de estos desarrollos tiene su propia personalidad y características, que lo hacen diferente del resto. Alguno de ellos, no sabemos si saldrá en castellano, pero sus posibilidades van a ser increíbles. A mí, ya me han sorprendido. No os puedo contar más en estos momentos :)

En estos desarrollos, nosotros aportamos nuestra humilde experiencia personal y, por supuesto, facilitamos el acceso a los recursos de los que disponemos en ARASAAC para que pueden ser implementados en estas aplicaciones de libre distribución.

Sin duda,  os he comentado en varias ocasiones que uno de mis preferidos es el Comunicador Personal Adaptable CPA en sus dos versiones: el CPA para iPod, iPone y iPad y el C.P.A. para iPad de Rubén Velasco,  Daniel Muñoz y Marlon Cruz.

En esta ocasión, tenemos una actualización a la versión 1.2 del CPA.  A partir de ahora, podremos añadir imágenes directamente desde la cámara del dispositivo, podremos incorporar sonidos desde la biblioteca de Itunes y se han incorporado varias mejoras en la usabilidad de la aplicación.

En esta versión, me gusta muchísimo la posibilidad de añadir fotos directamente desde la cámara, porque va a facilitar el trabajo de la comunicación "in situ" con espacios, objetos o personas que podemos captar en contextos determinados y en acciones que se están produciendo en esos momentos y sin depender de terceros programas. ¡Genial!

Por cierto, estoy esperando con ansiedad que se cumpla la gran noticia que me comunicó Rubén (ya me dijo que sería como un "regalo de Reyes" para mí) y que va a conseguir que la versión del C.P.A. para iPad sea una de las mejores aplicaciones libres de comunicación para dispositivos móviles; y si consigue traducirlo a varios idiomas, una de las mejores aplicaciones a nivel internacional. Y  no me suelo equivocar. Por cierto, cuando salga para Android, entonces, será ¡fantástico!

Permitidme un último comentario o reflexión crítica: ¿nadie se da cuenta de que gente tan brillante, como Rubén y otros, tienen que dedicar su tiempo libre o quitar tiempo a su familia, en muchas ocasiones,  para poder desarrollar estos recursos y aplicaciones tan útiles y esenciales para el resto de la sociedad? Y cuando digo nadie, no me refiero a los profesionales, a las familias o a los usuarios, evidentemente.

Y es que, como suele suceder siempre, un alto porcentaje del éxito de todo el trabajo se lo debemos a nuestra familia. 

Así que ¡felicidades Rubén, Daniel, Marlon y respectivas familias!

Primeros pasos con el Comunicador Personal Adaptable de Rubén Velasco.

Hace unas cuantas entradas, os hablaba de la aparición de una nueva aplicación para iPad: el Comunicador Personal Adaptable CPA. 

El CPA consiste en una aplicación, basada en el sistema operativo iOs, que puede utilizarse  como sistema de comunicación para personas con problemas graves en este ámbito (autismo, trastornos neurológicos, discapacidades motoras, afasias) y que, además, utiliza pictogramas y locuciones de ARASAAC 

Después de una semanas trabajando y programando el Comunicador Personal Adaptable CPA para un alumno de mi centro, os comento mi experiencia personal y os cuelgo unas fotos.

Lo primero que destacaría es la disposición de Rubén Velasco, autor de la aplicación, para aceptar e implementar, a pesar del escaso tiempo, las sugerencias que le vamos enviando. Es otro de esos fenómenos del que tenemos que "aprovecharnos" para seguir avanzando y conseguir nuevos logros en el campo de las nuevas tecnologías aplicadas a los dispositivos móviles.

Sobre la aplicación, os puedo comentar que tiene un manejo sencillo. En escaso tiempo, podemos conocer todas sus posibilidades técnicas y comenzar a utilizarla. Además, nada más instalarla, trae un usuario de ejemplo que nos sirve para familiarizarnos rápidamente con la herramienta.

Gracias al trabajo coordinado con la tutora del niño, llegamos a la conclusión de que lo más adecuado era ir introduciendo las categorías y los pictogramas  en función de las necesidades y de las actividades que se iban a realizar durante ese día o el día siguiente, a pesar de que hay que hacer un esfuerzo mayor por ir actualizando la herramienta constantemente. Esto nos permite trabajar, además, las rutinas y la anticipación, evitando problemas de conducta posteriores.

Nos planteamos categorías abiertas, como podéis ver en las imágenes, en las que los verbos acompañan a los sustantivos y a las descriicones, facilitando así la creación de una estructuras sintácticas sencillas y asimilables por parte del niño. La verdad es que el resultado está siendo muy esperanzador y estamos todos muy contentos :)

La herramienta nos ha facilitado la introducción rápida de pictogramas e imágenes capturadas desde el propio iPad y nos ha permitido trabajar intereses (juegos de ordenador, programas de televisión, etc.) que han motivado al alumno a utilizar esta herramienta como sistema de comunicación de sus necesidades básicas.

Evidentemente, nos queda muchísimo trabajo, pero os animo a que, si disponéis de un iPad, la utilicéis y comprobéis los resultados. Para los usuarios de Android, en la actualidad, se está trabajando en su paso a este sistema, lo que será una gran noticia para todos los usuarios, en general.

Habréis visto que domino un poco el tema de las nuevas tecnologías, pero la fotografía no es lo mío. Mañana hago algunas fotos más, de mejor calidad, y os la subo :)

Como podéis comprobar, el mundo de las nuevas tecnologías en torno a la comunicación aumentativa y alternativa está en auge en estos momentos. Uno no sabe hacia que lado mirar, ni que recomendar, aunque tengamos una opción personal definida. Además, en breve tiempo, vamos a disponer de las mismas aplicaciones para los distintos sistemas.

Así que aquí tenéis mi recomendación personal: antes de comprar cualquiera de estos dispositivos, intentad testarlo y utilizarlo con antelación con vuestro alumno/hijo para ver si se adecúa a sus necesidades y características, si lo va a utilizar, si reúne las condiciones adecuadas para el uso que se le va a dar, etc. 

En conclusión, pensadlo detenidamente y no compréis por comprar. 

Y tú, Rubén, ánimo y sigue dándonos alegrías y nuevas versiones del CPA ;)

(Fuente: Nueva versión del Comunicador Personal Adaptable (CPA) para iPad, con pictogramas de ARASAAC)

Nueva versión del Comunicador Personal Adaptable (CPA) para iPad, con pictogramas de ARASAAC.

¡Vaya verano que llevamos! No podemos quejarnos del montón de nuevas aplicaciones y recursos que están surgiendo en torno a la comunicación aumentativa y alternativa y que, además, hacen uso de nuestros pictogramas de ARASAAC. ¡Qué maravilla!.

Rubén Velasco nos ha preparado una nueva versión del Comunicador CPA (Comunicador Personal Adaptable), para el sistema iOs. Ya teníamos una versión gratuíta para iPod/iPhone y ahora ya tenemos disponible una nueva versión para iPad, la cual podéis descargar desde la App Store, de modo totalmente gratuito. ¡Muy bien!

Como ya sabéis, el Comunicador Personal Adaptable es un sistema de comunicación para personas con problemas graves en este ámbito (autismo, trastornos neurológicos, discapacidades motoras, afasias) y que utiliza pictogramas y locuciones de ARASAAC.

El programa incorpora un catálogo inicial de unos 550 pictogramas que permiten una comunicacion funcional básica a cualquier usuario.

Frente a la versión para Ipod/Iphone que ya comentamos en la entrada Comunicador CPA para Ipod / Iphone con pictogramas de ARASAAC, la versión para Ipad presenta algunas diferencias y mejoras: 

 

• Gestión de usuarios: en esta versión, es posible crear diferentes usuarios y gestionar el comunicador para cada uno de ellos. 
  

• Rediseño de la interfaz del comunicador. En la nueva versión, las categorías se sitúan en una columna a la izquierda y el contenido de cada una de ellas se carga en la parte central de la interfaz en la columna de la derecha. Este hecho facilita la comunicación funcional, ya que siempre tenemos disponibles y visibles las categorías para poder ir cambiando entre ellas de modo rápido e intuitivo.

• Símbolos con texto. Al cargar el contenido de las categorías, podemos ver como cada uno de los símbolos muestra la palabra en la parte superior.

 

• Frase acumulativa.  En esta nueva versión para Ipad, podemos ir acumulando la frase que estamos componiendo para escucharla posteriormente.

 

Así que, como ya os recomendamos en el blog de ARASAAC, a descargarlo y difundirlo, puesto que, además de la probada eficacia del Comunicador CPA en su versión para Iphone, es la primera aplicación para Ipad disponible de modo gratuito.

Muchas gracias, Rubén, por volvernos a mostrar tu generosidad con una aplicación que llegará a un montón de personas y que se convertirá en una nueva referencia en el campo de recursos para la CAA. Y ¡felicidades, por el gran trabajo realizado!

Comunicador CPA para Ipod / Iphone con pictogramas de ARASAAC

Hoy, desde ARASAAC, nos sentimos muy orgullosos de anunciaros que ya está disponible para iOS (Ipod/Iphone) el Comunicador CPA (Comunicador Personal Adaptable), realizado por Rubén Velasco y que podréis encontrar en la App Store de modo totalmente gratuito.


El Comunicador Personal Adaptable es un sistema de comunicación para personas con problemas graves de comunicación (autismo, trastornos neurológicos, discapacidades motoras, afasias), que utiliza pictogramas y locuciones de ARASAAC.



El programa incorpora un catálogo inicial de unos 600 pictogramas que permiten una comunicacion funcional básica a cualquier usuario.




Ya podéis descargarlo y difundirlo, puesto que, además de la probada eficacia del Comunicador CPA en su versión para Pocket PC, es la primera aplicación para Ipod/Iphone disponible de modo gratuito para esta plataforma.
Ya lo he podido probar un poco (esta noche le quito el ipod a mi hija y lo trasteo un poco más) y os puedo comentar que la interfaz es muy agradable y el manejo, muy sencillo, aprovechando todas las posibilidades que ofrecen las características de este tipo de dispositivos móviles. Si a esto añadimos la portabilidad, podemos ir pensando en un nuevo futuro en el mundo de las nuevas tecnologías aplicadas a la CA.
La verdad es que es todo un lujo poder disponer de aplicaciones libres para dispositivos móviles, como este comunicador, que dará mucho que hablar. Ahora sólo falta una mayor oferta de dispositivos para que bajen un poco más los precios.

¡Felicidades, Rubén! ¡Un gran trabajo! Seguiremos siguiendo tu trabajo con mucho interés :)