La esencia pura de la comunicación :)

Igual ya lo habéis visto, pero me ha gustado tanto que no he podido resistirme a ponerlo en el blog. ¡A ver quién se atreve a subtitular con pictogramas esta conversación! A mí, ya me gustaría, pero va a ser complicado ;)

Por cierto, parece ser que el calcetín sigue desaparecido :)

"Por qué no ser amigos" del Canto del loco y Hombres G con pictogramas.

No sabéis la de veces que he tenido que escuchar el Canto del loco en casa. Al final, terminaba aprendiendo y tarareando sus canciones.

Hoy, por casualidad, he encontrado en Youtube este video-montaje fantástico de la canción "Por qué no ser amigos" (Canto del loco y Hombres G) con pictogramas, realizado por Carmen Casado, del Ceip los Cármenes (Granada) .

He vuelto a recordar tiempos pasados y, por supuesto, he vuelto a tararear la canción.

¡Una adaptación fantástica!

Y es que ya empiezan a aparecer muchísimas adaptaciones de canciones con pictogramas en la red. ¡Eso es bueno!

Que os conste que no nos vamos a quedar sólo en adaptar documentos, noticias y canciones. David y yo tenemos en mente llegar todavía más lejos. Es otro de esos secretos arasaacianos que ya os contaremos más adelante ;)

Por supuesto, no dejéis de visitar ese gran blog pionero de nuestras queridas familiares arasaacianas Cuentos y canciones con pictogramas, en el que son capaces de adaptar con maestría desd canciones de Miliki y Disney hasta Shakira, Alaska, Los Payos, ...

Vamos, lo que quieran :)

El Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC en el II Congreso Escuela 2.0

Nos vamos David y yo para el congreso de Escuela 2.0 con ARASAAC, pero que no nos movemos mucho del sitio. Y es que...

(Copio y pego de la web del congreso) ... el Ministerio de Educación, a través del Instituto de Tecnologias Educativas - ITE, y el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, organizan el II Congreso Escuela 2.0, que se celebrará en Zaragoza los días 13, 14 y 15 de abril de 2011.


Este congreso tiene como finalidad proporcionar un marco de encuentro de profesores participantes en el programa Escuela 2.0, de responsables educativos de las distintas comunidades y ciudades autónomas y de profesionales y empresas vinculadas al ámbito de las TIC en educación.

Las actividades girarán en torno a la presentación y el intercambio de experiencias desarrolladas en las aulas digitales a lo largo de estos dos cursos de puesta en marcha del programa. Se desarrollarán también foros de reflexión y mesas redondas sobre ejes fundamentales del programa y sus implicaciones educativas y sociales y talleres sobre aplicaciones y proyectos relacionados con la integración de las TIC en el ámbito escolar.

Objetivos del Congreso

• Presentar, intercambiar y difundir experiencias prácticas de aula desarrolladas en los centros de Primaria y Secundaria participantes en el Programa Escuela 2.0 en las distintas CC.AA. y ciudades autónomas.
• Reflexionar y debatir sobre los aspectos más relevantes del programa Escuela 2.0: contenidos digitales, formación del profesorado, implicación de las familias, organización escolar e innovaciones metodológicas.
• Debatir sobre los cambios en los roles de profesores y alumnos en el proceso de integración de las TIC en el aula.
• Presentar las novedades y líneas de futuro de materiales, innovación metodológica y desarrollos tecnológicos relacionados con el Programa Escuela 2.0.
• Publicar y difundir las aportaciones de los participantes en el congreso.

El congreso se celebrará en el Palacio de Congresos Expo Aragón, Avda. Pablo Ruiz Picasso, 67 Zaragoza, 50018, durante los días 13 (por la tarde), 14 (mañana y tarde) y 15 (por la mañana) de abril de 2011.

Nosotros presentaremos una comunicación sobre el Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAC el día 15 de Abril, entre las 9.30 h y las 11.00 h. Allí os llevaremos a todos, como siempre :)

TASUC Schedule: creador de horarios y rutinas para dispositivos móviles.

Últimamente, estoy investigando distintas aplicaciones (libres o de pago) que existen en el mercado para los dos principales sistemas operativos de dispositivos móviles: IOS (Iphone) y Android.

Indagando por Internet, he encontrado el blog IAUTISMO que nace de la mano de Francesc Sistach y Susana Vila, padres de Sara, una niña con autismo. IAUTISMO es un blog en el que se dan a conocer y se analizan distintas aplicaciones para usuarios con necesidades especiales y que aprovechan las nuevas características de los dispositivos móviles. Un blog interesantísimo para estar al día en este incipiente mundo tecnológico.

Os recomiendo que, visitéis dos de sus entradas en las que nos comentan la Lista de aplicaciones para Android y Lista de aplicaciones para iPad / iPhone / iPod touch para personas con necesidades especiales.

Por casualidad, he encontrado una aplicación libre, TASUC Schedule, que permite crear horarios basados en imágenes.


He estado probando todas sus posibilidades en un dispositivo con sistema Android y me ha sorprendido tanto por la sencillez de manejo como por los resultados obtenidos. Aunque viene, por defecto, con un catálogo de imágenes y sonidos (en inglés), es muy sencillo Crear nuevas tarjetas con los pictogramas de ARASAAC e introducir las voces que nosotros deseemos.

Aquí tenéis una captura para un dispositivo Android.

Otra captura para dispositivo con sistema IOS.


Por último, mirad la gestión de nuevas imágenes que utiliza la aplicación y que, además, muestra uno de nuestros pictos.



Si queréis conocer más la aplicación os recomiendo que acudáis a dos de las entradas del blog en las que se realiza un análisis detallado:

Análisis de… TASUC Shedule, versión Android

Análisis de… TASUC Schedule

¡Felicidades a Francesc y Susana por sus su magnífico blog! :)

Tablero de comunicación de 12 casillas: Otoño.

Estoy preparando una agenda para el cole y, aprovechando que voy a meter varios tableros temáticos en la misma, he elaborado junto con Nuria un tablero de comunicación sobre el Otoño. Ya sólo nos quedan el Verano y la Primavera, que los tendremos en breve:)



Al igual que en el tablero de la Primavera, hemos introducido elementos característicos de la misma: clima, animales, frutas y ropas. En la parte central, una sucesión de hojas para mostrar la transformación del color de las mismas en esta estación. Y en la parte superior, dos de los oficios más caracteristicos y una de las fiestas más representativas de esta estación, por lo menos, para los aragoneses: las fiestas del Pilar. Ya sabéis que no hay ningún problema en que realicéis las modificaciones necesarios para ajustarlo a vuestra país, comunidad, provincia o pueblo.

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Otoño en formato .doc

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Otoño en formato .pdf

Ya sabéis que podéis descargarlo también desde el apartado de Materiales de ARASAAC.

Hasta la próxima estación ;)

Portal ARASAAC em Português. ¡Bem-vindos!

Graças ao trabalho extraordinário realizado pela Maria Nascimento, a partir de hoje, o portal ARASAAC está traduzido para Português.


O portal ARASAAC disponibiliza recursos gráficos e materiais para facilitar a comunicação das pessoas com algum tipo de dificuldade nesta área.


Como podéis comprobar, en ARASAAC no paramos. Esta vez, ampliamos las fronteras y tenemos ya la traducción de todo el portal al portugués, incluídas todas las herramientas, por lo que nuestros vecinos portugueses (sabemos que tenemos muchísimos seguidores) ya pueden disponer del uso del portal en su idioma natal.


¿Qué será lo próximo? Sólo puedo deciros que muy pocas personas lo sabemos, pero seguro que os volverá a sorprender ;)

De momento, "saudamos todos os visitantes do nosso Portugal vizinho. Bem-vindos".

Tableros de comunicación de 12 casillas: Primavera.

Hoy es el mejor día para presentaros este tablero que hemos elaborado Nuria y yo. Y ahí lo tenéis... un tablero de comunicación sobre la Primavera.


Hemos tratado de seleccionar un vocabulario ajustado a esta estación y que hace referencia, sobre todo, a la naturaleza (flores, lluvias, animales y plantas) que es la sufre los cambios más importantes y espectaculares.

De todas formas, como también colgamos el formato en Word, podéis modificarlo y ajustarlo a vuestra necesidades sin ningún problema :)

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Primavera en formato .doc

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): Primavera en formato .pdf

Ya sabéis que podéis descargarlo también desde el apartado de Materiales de ARASAAC.

Por fin, ¡la primavera ha llegado!

Tableros de comunicación de 12 casillas: árboles.

Llevo un tiempo que no me queda mucho tiempo paraa preparar materiales, porque ya sabéis que estamos metidos en varios asuntos importantes con ARASAAC (ya os contaremos más adelante nuestros avances); pero, de vez en cuando, me da tiempo conseguir nuevos colaboradores. En este caso, colaboradora.

Se trata de Sara Escuín, una alumna en prácticas de Audición y Lenguaje, que ha preparado para sus alumnos un tablero de comunicación sobre los árboles.


En la parte central, ha situado el proceso de crecimiento de un árbol desde la raíz hasta las flores y en la parte superior, los frutos y la obtención de madera para construir muebles.

Seguro que Sara nos prepara algunos tableros más :)

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): árboles en formato .doc

Descargar tablero de comunicación (12 casillas): árboles en formato .pdf

Ya sabéis que podéis descargarlo también desde el apartado de Materiales de ARASAAC.

La aplicación Ablah gana el 'The App Date Award' 2010.

Hoy tenemos una gran noticia que nos afecta de rebote a toda la familia arasaaciana. Mirad la foto en la que Juan Carlos sostiene el Ipad. Para no enrollarme mucho y darle la importancia que merece la noticia, corto y pego:

"The App Date, el espacio de conexión, ideas, investigación y creatividad sobre aplicaciones, ha otorgado hoy The App Date Award, el primer premio que reconoce el desarrollo de aplicaciones hechas en España durante 2010. En esta primera edición, el jurado ha decidido duplicar The App Date Award y lo otorga a dos aplicaciones. “Hemos querido premiar una idea y una forma”, ha señalado Pepe Chamorro, director general de la agencia JWT, y portavoz del jurado, antes de la presentación de los dos ganadores del Premio a la Mejor aplicación desarrollada en España en 2010: Ablah y Liga BBVA HD".


"Ablah es una aplicación que ayuda a la comunicación con niños autistas y personas con problemas de comunicación. Esta app ha sido la primera dedicada a autistas que puede utilizarse en español, además de en otros idiomas, y que se adapta a las necesidades de cada niño o usuario. El creador de esta app es Juan Carlos González, padre de Darío, un niño marbellí autista, que desarrolló la aplicación con la programación de App5B al no encontrar ningún sistema efectivo y en castellano para mejorar la comunicación con su hijo.

Según explica Juan Carlos González, Ablah además de aprovechar la tactibilidad de dispositivos como el iPhone o el iPad, “que han ayudado a mi hijo a aprender algo tan importante como señalar”, es la primera aplicación de este tipo en castellano. Creada por el empleado de la sección de tecnología de unos grandes almacenes tras probar otros programas informáticos para autistas, Ablah se estrenó en diciembre de 2010 y mantiene un ritmo de una descarga diaria a pesar de su precio (29 euros), que busca saldar la inversión de su creador".

Desde el primer momento, Juan Carlos se puso en contacto con nosotros para solicitar permiso para incluir los pictogramas de ARASAAC dentro de la aplicación. Como indica la licencia, los pictogramas no pueden insertarse en documentos, libros, aplicaciones, etc., que tengan un coste económico, aunque, en este caso, eramos conscientes de que no había ningún afán lucrativo, todo lo contrario.

La solución por la que optó Juan Carlos fue por incluir los pictogramas en la página web de la aplicación de forma libre y abierta para que todo el mundo pueda tener acceso a ellos.

David y yo tuvimos la oportunidad de probarla antes de salir a la venta y la verdad es que os podemos asegurar que es un aplicación muy sencilla de configurar y utilizar, se integra perfectamente en el soporte del Iphone y resulta muy efectiva para la comunicación funcional.

Os cuelgo un vídeo para que veáis cómo funciona:

Desde aquí, la felicitación de toda la familia arasaaciana a Juan Carlos y esperamos que siga cosechando los éxitos que se merece por el empeño para que su hijo y otros niños puedan comunicarse mediante esta herramienta. !Felicidades! :)

ARASAAC en las próximas Journées Nationales d'étude sur l'Autisme 2011 ANCRA (Estrasburgo, Francia).

Aunque ya hace algún tiempo que se pusieron en contacto con nosotros, hemos esperado la confirmación oficial para compartir con vosotros esta gran noticia para la familia arasaaciana.

Y es que ARASAAC estará presente en la próximas Journées Nationales d'étude sur l'Autisme 2011 ANCRA organizadas por Association Nationale de Centres Ressources Autisme, que se celebrán en Estrasburgo los días 24 y 25 de Junio de 2011, bajo el lema "Autisme en Europe : Quelles aides, Quels accompagnements?".

En estas jornadas, se compartirán experiencias de diferentes países europeos sobre el cuidado, la educación y la autonomía de las personas con autismo. Como mi francés no es muy bueno, os copio y pego, para que lo leáis mejor vosotros:

"L’année 2011 doit voir la publication des recommandations sur les pratiques de soin, d’éducation et d’accompagnement pour les personnes avec autisme, élaborées sous l’égide de la HAS (Haute Autorité de Santé) et de l’ANESM (Agence nationale de l'évaluation et de la qualité des établissements et services sociaux et médico-sociaux).

Pour ses Journées Nationales, qui se tiendront à Strasbourg, Capitale Européenne, l’ANCRA (Association Nationale des Centres de Ressources Autisme) en partenariat avec le CRA Alsace, propose de partager les expériences de différents pays européens, notamment celles qui sont jusqu’ici peu diffusées en France.

Les intervenants sollicités apporteront des éclairages sur les politiques mises en œuvre pour les personnes avec autisme et autres TED, ainsi que des témoignages sur des approches et dispositifs originaux".

Aquí podéis ver el Programa de las Jornadas.

A este evento sólo puede ir uno. Así que nadie mejor que David, que además de ARASAAC domina a la perfección el inglés, para presentar la experiencia española "Une banque de pictogrammes libres de droits (ARASAAC) - Espagne - David Romero". Y es que mi "hijo adoptivo" cada vez mira más alto y no sabéis lo orgulloso que me siento de él :)

Desde aquí, queremos transmitir nuestro más sincero agradecimiento a la organización de estas jornadas por haberse puesto en contacto con nosotros para solicitar nuestra participación en tan importante evento.

Esta invitación supone una mayor responsabilidad para nosotros y esperamos dar la respuesta adecuada para estar a la altura de las circunstancias. Por supuesto, allí estará representada toda la familia arasaaciana. No lo dudéis.

Bueno, pues aquí dejo la noticia y espero que se hagan eco de ella los distintos medios de comunicación por la relevancia que tiene y, si no lo hacen, un día, voy y publico el número de visitas mensuales únicas (según Google Analytics) que tiene el portal, aunque no me deje David.

Alucinados, se van a quedar :)

Curso sobre Estrategias para la mejora de la comunicación: SAAC (Albacete).

Después del recibimiento y éxito del curso de Badajoz, nuestra próxima parada es el Curso sobre Estrategias para la mejora de la comunicación: SAAC, que se celebra el 21 de Febrero, 2, 3 y 14 de Marzo de 2011 en el CEP Albacete.

Me hacía mucha ilusión poder estar allí y seguir aumentando nuestra gran familia, pero el destino, juega malas pasadas y no podré acudir.

La culpa la tienen dos costillas fracturadas, por lo que estoy de "reposo obligado", aunque, en mi diccionario personal, no es lo mismo que "no hacer nada".


No puedo reír, ni toser, ni estornudar, ni tumbarme en la cama, ..., vamos casi nada. Me he prohíbido yo mismo estas cosas (por lo que duele), pero aún puedo manejar el ordenador un "poquico". Eso no me lo ha prohíbido el médico :)


Así que, en la sombra, sigo con David "maquinando" nuevas ideas y proyectos, que verán la luz más adelante y que seguro que os van a volver a sorprender.

Desde aquí, mi agradecimiento a la organización del curso por el interés que han mostrado por mi salud y pediros mil disculpas por no poder asistir, aunque seguro que este año volveré por allí. Os lo prometo :)

Seguro que David y César dejarán el pabellón bien alto.