30 septiembre 2012

Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: creando y guardando nuestro tablero con AraBoard Constructor (III).

Una vez establecido el Idioma para crear nuestro tablero con AraBoard, en las dos versiones, nos sitúamos en la casilla de Búsqueda, escribimos la palabra cuyo pictograma queremos encontrar y pulsamos en la Lupa o en la tecla ENTER del teclado. Os recomendamos que todas las búsquedas las realicéis en minúsculas y con los acentos correspondientes. Mucha gente nos demanda que el sistema de búsqueda obvie los acentos, pero como tenemos varios idiomas que utilizan una escritura diferente, para reconocerlos y trabajar con ellos en la base de datos necesitamos acentuar todas las acepciones.


Aquí encontramos otra de las características fundamentales de AraBoard y es que la aplicación tiene una comunicación directa a través de Internet, mediante una API desarrollada a tal efecto, con el servidor del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC

Esta comunicación permite la búsqueda de cualquier pictograma contenido en la base de datos (hay que escribir el nombre completo de la palabra) y su descarga instantánea, junto con la locución correspondiente. Una vez finalizado nuestro tablero, ya no será necesaria dicha conexión, puesto que todos los datos (pictogramas y locuciones) quedan guardados en el ordenador o en el dispositivo. Os recomendamos que realicéis las búsquedas en minúsculas y con la acentuación correcta de las palabras.

Volvamos a nuestro tablero. Hemos buscado la palabra "YO" y observamos que, además del pictograma, aparece un icono de altavoz. Si pulsamos sobre este icono, podremos escuchar la locución que tiene asociada y que se descargará junto con el pictograma. Si no tiene locución asociada, aparecerá tachado con un aspa roja.

Ahora sólo tenemos que cogerlo con el cursor y arrastrarlo hasta la celda deseada. El sistema de arrastre nos permite mover fácilmente el pictograma de una casilla a otra, y, por supuesto, también podemos arrastrarlo hacia el icono de la parte inferior derecha para Editar su contenido o hacia la papelera, situada en la parte inferior izquierda, para Borrar.

 

Si queremos modificar el texto pictograma, podemos situarnos en el texto de la celda y lo modificamos en función de nuestras necesidades. 

Si lo arrastramos hacia el icono Editar, aparecerá la ventana de Edición de los Pictogramas, donde podremos modificar los valores del pictogramas en cuestión.


También podemos acceder a la ventana de Edición de los Pictogramas haciendo un clic sobre cualquiera de las celdas vacías, lo que nos permitirá introducir imágenes, fotos, dibujos, voces, sonidos, canciones, ...

Por cierto, para los que ya utilizastéis la versión anterior, os habrá sorprendido esta pantalla de edición, tanto en la versión PC, como en la versión Android (es la misma pantalla). 

Y es que aquí encontramos dos de las nuevas opciones de la aplicación: la Cámara de fotos y el Micrófono.


En el caso del PC, al pulsar sobre el icono de la cámara se activará la webcam y podréis situarnos enfrente para sacarnos una fotografía o utilizar un objeto (como la muñeca del ejemplo). 

En el caso del Android, vamos a poder utilizar la cámara trasera o delantera para hacer nuestras fotos, lo que nos permite fotografiar a cualquier objeto o persona que tengamos delante. Para cambiar entre las cámaras del dispositivo, sólo tenemos que pulsar en el icono que se encuentra al lado del icono de la cámara y observaremos como cambia la imagen interior.

Una vez, preparada y enfocada la cámara, sólo nos queda pulsar sobre Tomar foto y ya la habremos capturado. MUY IMPORTANTE: cuando hayamos tomado la foto, volvemos a pulsar sobre el icono de la cámara para cerrar la ventana de toma de fotografía, porque, de lo contrario, la cámara seguirá funcionando en segundo plano y ralentizará  la aplicación.

Para grabar nuestra voz, en cualquiera de los dos positivos, sólo tenemos que pulsar en el icono del Micrófono y aparecerán dos nuevos iconos: REC y PLAY. Pulsamos sobre REC y grabamos nuestro mensaje; volvemos a pulsar en el mismo botón para dejar de grabar. El botón PLAY sirve para escuchar lo que hemos grabado.

En las dos versiones, la propia aplicación denomina a los archivos grabados de la Imagen y del Audio, por lo que no tenemos que modificar nada de lo que aparece en los recuadros.

En nuestro caso, vamos a introducir también una fotografía que tenemos en nuestro dispositivo. Para ello, hacemos clic en una celda vacía. A continuación introducimos el NOMBRE, pulsamos en Examinar para subir la IMAGEN correspondiente y podemos grabar un mensaje asociado o subir uno grabado previamente, utilizando el botón Examinar del apartado AUDIO


Ya sólo nos falta asignarle la CATEGORÍA correspondiente a Nombre común

Y éste es el resultado. 


Ahora terminamos de rellenar las celdas, ordenar los pictogramas y las imágenes y ya tenemos nuestro tablero creado con Araboard Constructor.


¡Perfecto! Ya sólo queda Guardar el Tablero.

Aquí si difieren la versión PC y la versión Android.

En la versión PC, vamos a seleccionar Guardar Tablero. Para guardar los tableros, os recomendamos que creéis, previamente, una carpeta en vuestro ordenador donde iréis almacenando los tableros (por ejemplo, MIS_TABLEROS). 

Al darle a Guardar Tablero, seleccionamos Examinar, buscamos nuestra carpeta MIS_TABLEROS. La seleccionamos y pulsamos en el botón Crear nueva carpeta

Asignamos un Nombre a nuestro tablero y pulsamos en Aceptar.


Por último, pulsamos en Guardar Tablero y esperamos a que finalice todo el proceso de guardado y aparezca el mensaje ¡Descargas finalizadas!  

Por supuesto, también tenemos la opción de editarlo y modificarlo nuevamente la próxima vez que abramos AraBoard Constructor con la opción Cargar Tablero.

En la versión para Android, cuando pulsemos en Guardar Tablero, nos aparecerá una ventana en la que pondremos el nombre de nuestro tablero y, al pulsar en Aceptar, se guardará automáticamente (no tendremos que hacer nada más) en un carpeta que se llama MIS_TABLEROS. Ya hablaremos más adelante de esta carpeta.

A partir de ahora, tenemos nuestro tablero guardado y ya podemos utilizarlo con la herramienta AraBoard Player en nuestro PC, en nuestro smartphone o en nuestra  tablet, sin necesidad de estar conectados a Internet, aunque aún nos queda comentar algún aspecto de AraBoard Constructor.

Continuará...

Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: configurando el aspecto de nuestro tablero con AraBoard Constructor (II).

AraBoard es una aplicación pensada para ser utilizado como comunicador, pero, conforme lo vayáis utilizando, os daréis cuenta de que podemos utilizarlo tambiénpara secuenciar rutinas, para anticipar acontecimientos, , etc. 

Al ser un aplicación multiplataforma, toda la inferfaz de la versión PC y de la versión Android es muy similiar. Por cierto, uno de los aspectos que más llama la atención cuando la gente utilizar la aplicación es la facilidad y rapidez en la elaboración de nuestros tableros personalizados.

Vamos a ello...

Una vez instaladas las dos herramientas que vamos a utilizar en AraBoard, vamos a centrarnos en AraBoard Constructor.


AraBoard Constructor se utiliza para la creación y edicion de los tableros de comunicación. Evidentemente, necesitamos la otra herramienta, AraBoard Player, para poder ejecutar los tableros una vez creados y guardados.

En estos tableros podemos introducir cualquier elemento de la colección de pictogramas ARASAAC (conectada directamente con la aplicación a través de una API), cualquier imagen y audio almacenados en el dispositivo y, en esta nueva versión, podemos introducir fotos instantáneas utilizando la webcam del PC, la cámara trasera y delantera de nuestro dispositivo Android y la grabación directa de nuestras voces a través del micrófono de todos los dispositivos.

Nada más abrir AraBoard Constructor, nos daremos cuenta de que la interfaz y el uso de AraBoard está muy orientado a la estructura y manejo de aplicaciones para dispositivos móviles (smartphone o tablets). Por eso, muchas de las acciones (arrastrar los pictogramas, editarlos o eliminarlos) ser realizan con el ratón, pero simulando el movimiento que realizaríamos con nuestro dedo sobre el dispositivo.


En la parte superior, podemos observar la barra de menú, con las opciones típicas de cualquier otra aplicación: Nuevo Tablero, Cargar Tablero, Guardar Tablero y, en esta nueva versión, hemos añadido la posibilidad de Imprimir Tablero en la versión PC. Esta nueva opción, cuando la conozcáis, os va a resultar de mucha utilidad, porque descubriréis que es una forma rapidísima de elaborar tableros para imprmir, sin tener que crear tablas en otros procesadores de texto.


Si situamos el cursor sobre Nombre del Tablero, podremos dar nombre a nuestro tablero. Si no queremos ponerle ningún nombre, podemos borrarlo y así no aparecerá en AraBoard Player.

Una de las características, demandadas por muchos usuarios, es la posibilidad de crear tableros desde una hasta treinta y dos casillas, utilizando para ello las distintas combinaciones posibles: 1 fila x 2 columnas, 2 filas x 2 columnas, 3 filas x 4 columnas, ..., 4 filas x 8 columnas. Esta característica convierte también a la herramienta en una posible alternativa para personas con discapacidad motriz y necesidades comunicativas muy básicas. Está previsto en la próxima versión implementar la opción de barrido.

Vamos a crear un tablero de comunicación al que denominaremos FRASES y tiene una estructura de 3 filas x 3 columnas. Para ello pulsamos en el icono de Filas y en el icono de Columnas hasta obtener la rejilla deseada.


Por último, vamos a configurar el Color del Fondo y el Color de la Letra de nuestro tablero pulsando sobre los recuadros correspondientes. Tenemos una amplia paleta de colores donde elegir.



Por último, y antes de empezar a rellenar nuestras celdas, seleccionamos el Idioma de búsqueda de los pictogramas y locuciones en ARASAAC.


La conexión de AraBoard con la base de datos de ARASAAC nos permite descargar directamente todos los textos y las locuciones de lo diferentes idiomas que tenemos en el portal, excepto aquellos para cuyas grafías se utiliza otro tipo de teclado (ruso, árabe y chino).

Continuará...

29 septiembre 2012

Manual de AraBoard 2.0 para PC y Android: Instalación (I).

Para comenzar a utilizar AraBoard (versión PC), nos dirigimos a la página de la aplicación (http://giga.cps.unizar.es/affectivelab/araboard.html) y pulsamos en el botón de Descarga.



Automáticamente, seremos redirigidos hacia Sourceforge, lugar donde se encuentra alojado AraBoard (versión PC) y que es uno de los mayores repositorios de software libre en Internet. En esta página, volvemos a pulsar sobre el botón Download (descargar).


 

En unos segundos comenzará la descarga automática del paquete comprimido, donde se encuentran los dos archivos de instalación: AraBoardConstructor.exe y AraBoardPlayer.exe.


Una vez descargado el paquete a nuestro ordenador, pulsamos dos veces sobre él y nos saldrá una pantalla como ésta.


Ahora, sólo tenemos que abrir la carpeta Araboard_MSwindows-Binaries_v2.0. Dentro de ella, veremos dos archivos: AraBoardConstructor.exe y AraBoardPlayer.exe.Sólo nos queda hacer doble clic sobre cada uno de ellos y proceder a su instalación siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla. Si no tenemos instalado Adobe Air, un entorno de ejecución multiplataforma necesario para que funcione AraBoard (versión PC), el sistema lo instalará automáticamente.

Ahora podemos, ya visualizar dos iconos en nuestro escritorio: AraBoard Constructor (herramienta para la creación y edición de los tableros) y AraBoard Player (para la ejecución de los tableros).


El funcionamiento de AraBoard (versión PC) está basado en el funcionamiento y respuesta que tendrá en un dispositivo móvil (teléfono o tablet) al utilizar los dedos. Por lo tanto, la mayoría de las acciones que realizamos en la aplicación se basan en el arrastre con el ratón de los distintos elementos (pictogramas o imágenes) por la pantalla.

Para instalar AraBoard (versión Android), nos dirigimos a la aplicación Play Store, en nuestro smartphone o en nuestra tablet, y en el cuadro de búsqueda escribimos AraBoard. Nos apareceran los iconos de las dos aplicaciones y ya podemos proceder a su instalación. Si no tenemos instalada Adobe Air, nos pedirá que procedamos a su instalación.



A partir de ahora, ya podréis comenzar a utilizar AraBoard en vuestro dispositivo.

Una cosa que tenéis que tener en cuenta es que, al ser una aplicación multiplataforma, los tableros que elaboréis en vuestro ordenador, podréis transferirlos a vuestro dispositivo Android y viceversa. Ya os contaré cómo hacerlo. Es muy sencillo.

Continuará...

28 septiembre 2012

Nueva versión 2.0 del comunicador AraBoard para PC y para Android

Ya llevábamos tiempo advirtiéndoos que se acercaba una gran sorpresa y que  este viernes iba a ser la fecha de reinauguración. Y ya ha llegado el día :)

Así que ya es hora de contároslo. Se trata de la nueva versión del comunicador AraBoard (versión PC y versión Android), en la que llevamos trabajando e incorporando nuevas opciones y funcionalidades durante todo el verano.


Si la anterior versión tuvo ya un gran éxito, os aseguro que ésta no se va a quedar atrás, porque trae incorporadas nuevas opciones y funcionalidades que seguro que os van a resultar de mucha utilidad. Por cierto, antes de continuar, comentaros que la proyectando (ahora, ya ingeniero) Marta García obtuvo una califación de Matrícula en la defensa del Proyecto en el pasado mes de julio. Se lo merecía :)

Para descargar la versión PC
http://giga.cps.unizar.es/affectivelab/araboard.html

Para descargar la versión Android, dirigíos a Play Store en vuestro dispositivo y buscar AraBoard.

Como ya sabéis, AraBoard es un conjunto de herramientas diseñadas para la comunicación alternativa y aumentativa, cuya finalidad es facilitar la comunicación funcional, mediante el uso de imágenes y pictogramas, a personas que presentan algún tipo de dificultad en este ámbito. Dada la versatilidad de estas herramientas, AraBoard también puede ser utilizado para crear tableros con rutinas sencillas y tableros para anticipar la realización de cualquier tarea prevista.

AraBoard se compone de dos herramientas complementarias: 

Araboard Constructor:

Se utiliza para la creación y edicion de los tableros de comunicación. mediante la colección de pictogramas Arasaac y cualquier otra imagen y audio almacenados en el dispositivo.


AraBoard Player:
 

Se utiliza para ejecutar los tableros de comunicación previamente creados en Araboard Constructor.


Con AraBoard podemos crear tableros desde una hasta treinta y dos casillas, utilizando para ello las distintas combinacioens posibles: 1 fila x 2 columnas, 2 filas x 2 columnas, 3 filas x 4 columnas, ..., 4 filas x 8 columnas. Esta característica convierte también a la herramienta en una posible alternativa para personas con discapacidad motriz y necesidades comunicativas muy básicas.

Al ser una aplicación multiplataforma, los tableros que creemos con el PC podrán visualizarse perfectamente en el dispositivo con S.O. Android y viceversa.


En esta versión 2.0, se han implementado una serie de nuevas funcionalidades que facilitarán todavía más la elaboración de tableros personalizados. Vamos a desgranarlas...


A partir de ahora, tenemos la posibilidad de tomar fotografías instantáneas, utilizando la webcam -en el caso de la versión para PC- o la cámara trasera y delantera -en el caso del smartphone o de la tableta Android-.


Por supuesto, al darle al botón Examinar se nos abrirá la Galería de imágenes de nuestro dispositivo Android para insertar las fotografías que estén contenidas en nuestro smartphone o en nuestra tablet.

 Como podréis comprobar en la captura anterior, también se ha introducido, para las dos versiones, la opción de grabar directamente nuestras voces o sonidos a través del micrófono del PC o del dispositivo Android. Dandóle a Examinar podemos cargar cualquier archivo en mp3, incluídas canciones.

Así que estas dos nuevas funcionalidades van a posibilitar personalizar al máximo las imágenes y las voces que aparecen en las celdas de nuestro tablero. 

Pero aquí no acaba todo. 

A parte de otras mejoras que hemos introducido, sin duda, una que os va a resultar de mucha utilidad y os va a impresionar es la posibilidad de Imprimir los tableros en la versión para PC.



Y es que ahora podemos guardar nuestros tableros en formato pdf para imprimirlos posteriormente. Váis a ver como se hacen los tableros... como churros. Hay que aprovechar esta opción, porque es una forma muy rápida de crear materiales, ya que, como sabéis, una de las características fundamentales de AraBoard es la comunicación directa a través de Internet, mediante una API desarrollada a tal efecto, con el servidor del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC

Esta comunicación permite la búsqueda de cualquier pictograma contenido en la base de datos y su descarga instantánea, junto con la locución correspondiente. Una vez finalizado nuestro tablero, ya no será necesaria dicha conexión, puesto que todos los datos (pictogramas y locuciones) quedan guardados en el ordenador o en el dispositivo. 

Poco a poco iremos publicando de nuevo un manual detallado, aunque podéis seguir utilizando el que aparece en la parte inferior de la página de AraBoard.

Ya sabéis que en el apartado de Materiales de ARASAAC, si buscáis por Tipo, encontraréis distintos tableros ya creados y compartidos por los usuarios del portal. 

Una de los favores que os queremos pedir a cambio es que, cuando hayáis utilizado la aplicación, nos reenviéis el cuestionario o entrevista para poder conocer vuestras opiniones y valoraciones con el fin de mejorar la aplicación y obtener datos que nos puedan servir para la investigación. Por supuesto, es un cuestionario privado, en el que no figura ningún dato particular. 

La encuesta se encuentra disponible en el apartado Acerca de en la versión PC y al salir de AraBoard Player en la versión Android.

También la podéis rellenar desde esta dirección:

http://giga.cps.unizar.es/affectivelab/araboard_encuesta.html

Os lo agradeceremos un montón :)

Y no nos queda más que desearos que os sea de mucha utilidad y que nos enviéis todas las sugerencias que podáis ya que nuestra intención es hacer otra versión paralela con opciones más complejas.

Y para acabar, uno de esos tableros que quedan preciosos (y no porque lo hay hecho yo ;)


26 septiembre 2012

Pictogramagenda para Android: una fantástica aplicación que llevábamos tiempo esperando :)

Hace unos días, navegando por el Google Play y al escribir ARASAAC (deformación profesiona) cayó en mis manos esta sencilla, pero fantástica aplicación para Android: Pictogramagenda. Es ese tipo de aplicaciones que estás pensando en desarrollar con los ingenieros y, de repente, te cae en las manos. 


Lo primero que hice cuando la ví y, además comprobé que incorporaba pictos de ARASAAC, fue instalarla en el tablet y en el móvil con el flamante S.O. Android 4.0, pero no me funcionaba. Veía la pantalla de fondo, pero con el típico mensaje de que la aplicación se va a cerrar. ¡Vaya frustración! 


Me fuí al teléfono de una de mis hijas, que tiene una versión anterior, y por fin. ¡Qué maravilla! Era lo que estábamos esperando hace tiempo: una agenda visual para nuestros chicos en las que van apareciendo las tareas que tienes que realizar de forma progresiva. Incluso se pueden ir visualizando la actividiad que estamos realizando, tachando la que ya hemos realizado o eliminarla de nuestra vista.

 

Automáticamente, me dirigí a la página web de Lorenzo Moreno, autor de Pictogramagenda para felicitarle, para agradecerle que utilizara nuestros pictos, para ofrecerle nuestros recursos y para pedirle que, por favor, ¡funcione en Android 4.0! A partir de ahí, empezamos a cartearnos y en ello estamos.

Al llegar al cole, tuve la oportunidad de instalarla en todos los tablets y toda la gente que la ha visto, ha comenzado a utilizarla, aunque ya le advertí a Lorenzo que somos duros testadores y que seguro que nos surgirán sugerencias. Creo que no sabe donde se ha metido :)

Tras estas pericipecias, voy a copiar y pegar de la web para respetar la información que nos ofrece el autor. 

"Pictogramagenda es una aplicación informática que facilita la generación y uso de agendas visuales en terminales (teléfonos móviles o tablets) basados en el sistema operativo Android.

Pictogramagenda permite configurar y ordenar una secuencia de imágenes (máximo 12) que formarán la agenda visual.


La pantalla de la aplicación se dispone en tres partes: en la parte superior aparecen las imágenes cargadas de forma ordenada y numerada, para representar claramente el orden de las tareas a realizar. En la parte central de la pantalla se pulsará cada vez que se quiera pasar a la siguiente tarea, mostrándose destacada la tarea actual aumentándose el tamaño de la imagen o pictograma correspondiente. Las imágenes de las tareas ya realizadas irán pasando a la parte inferior de la pantalla, en tamaño reducido, a modo de recordatorio de las tareas realizadas.
La aplicación incorpora algunas imágenes (pictogramas) a modo de ejemplo con situaciones habituales de la vida cotidiana de niños y niñas (desayunar, ir al colegio, etc.).  Estas imágenes se han tomado de ARASAAC, que es el Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa, donde se pueden encontrar amplios catálogos de pictogramas, entre otros interesantes recursos". 

El resto de los características y características de configuración podéis visualizarlos en su web.

También ha preparado un video en el que podréis ver el funcionamiento de la aplicación. 

 

Sólo me quedan destacar dos cosas. Por un lado, es una de esas aplicaciones que darán mucho que hablar (y de esto ya sabéis que tenemos un olfato especial el equipo de  ARASAAC) y que, además, me parece que hemos encontrado a otra de esas grandes personas dispuestas a ayudar a los demás de forma altruísta, lo que se agradece un montón en estos tiempos. Seguro que no me equivoco en ninguna de las dos.

Gracias, Lorenzo, y ahora a perseguirte para tenerla en nuestros Android 4.0 :)

Nuevo tablero de comunicación para AraBoard: "Blancanieves".

Este año, voy a retomar una actividad que a los chicos les gusta mucho. Se trata de un Taller de cuentos, donde visionaremos distintos cuentos en PowerPoint o en video y, posteriormente, realizaremos distintas actividades para potenciar el lenguaje oral y la comunicación.

A petición de ellos, empezaremos por el cuento de Blancanieves. Así que he preparado un tablero de 32 casillas para AraBoard, denominado "Blancanieves", a través del cual podremos responder a preguntas sobre el cuento y ver qué tal lo hemos comprendido. Hemos utilizado pictogramas y locuciones de ARASAAC, aunque vosotros podéis modificarlo a vuestro antojo.
 
 
Aquí debajo, tenéis cómo queda nuestro tablero en AraBoard Player, listo para ser utilizado.


Para descargar el tablero, nos tenemos que dirigir al apartado de Materiales de ARASAAC y en Tipo, seleccionar AraBoard. Le damos a Buscar y, una vez aparezcan los distintos apartados con los tableros incluídos, sólo tenemos que pulsar en el icono de Descargar material (flecha hacia abajo) y descomprimir el paquete descargado con Winzip. 

Una vez descomprimido, extraemos la carpeta dentro de la otra carpeta que hemos creado para los tableros de AraBoard en nuestro ordenador, tal como explicamos en los manuales anteriores. 

Para la versión de Android, sólo tendremos que pasar esta carpeta descomprimida a la carpeta Mis Tableros.

Espero que disfrutéis mucho con esta acitividad y os recuerdo para que hagáis alguna visita la dirección de AraBoard en Facebook: https://www.facebook.com/AraBoard.



18 septiembre 2012

Comienza el nuevo curso y retomamos la subtitulación de las noticias de Aragón Radio con los pictogramas de ARASAAC.

Tras tres años de colaboración, el Colegio Público de Educación Especial Alborada, el Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU), el I3A (Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón) y Aragón Radio van a continuar trabajando conjuntamente, a lo largo del presente curso, en la subtitulación de noticias con pictogramas de ARASAAC  en la página web que Aragón Radio destina para ello. 



Nuestro objetivo común es concienciar y sensibilizar a toda la sociedad de que la información y la actualidad puede hacerse accesible a todas las personas y en todos los ámbitos.

Desde el primer momento, Aragón Radio mostró su gran interés en este proyecto y puso a nuestra disposición una página web, dentro de su canal de información en Internet, que ha merecido el reconocimiento social y ha recibido el año pasado el VII Premio Periodístico "Por la integración" del IMSERSO.



Al igual que en los años anteriores, el equipo de ARASAAC se encargará de subtitular una noticia diaria y los alumnos y las alumnas "periodistas" del CPEE Alborada, a través de sus Talleres de Prensa, elegirán y subtitularán con pictogramas las noticias que más les interesan entre todas las que han aparecido en los medios durante la semana. Los jueves, colgaremos todas estas noticias para compartirlas con todos vosotros.

Esperamos que sigáis apoyando esta iniciativa y que otros medios de comunicación la tomen como ejemplo :)

12 septiembre 2012

Nueva versión 1.0.5 del procesador AraWord con 13669 pictogramas en color de ARASAAC

Aprovechando que teníamos los paquetes completos de pictogramas de color en ARASAAC, hemos sacado la nueva versión 1.0.5 de AraWord en la que hemos introducido los 13669 pictogramas en color. La instalación de esta nueva actualización respeta las fotografías e imágenes que tengáis insertadas en el programa. Aunque nos queda mucho trabajo, a partir de ahora váis a ver como se subtitula casi cualquier texto que introduzcáis para trabajar con vuestros chicos.


Para descargarlo, entráis en la web de AraWord y pulsáis sobre el icono o sobre el texto enlazado. Una vez descargado, seguid las instrucciones y darle a Aceptar en todo el proceso de instalación.


Os animamos también a que entréis a visitar el nuevo perfil de facebook de AraWord, ya que en él vamos reflejando las últimas noticias y novedades sobre la aplicación. Y que no se os olvide darle al Me gusta :)


Os animamos a que lo descarguéis y esperamos que os resulte de mucha ayuda :)

Manuales de AraWord:

11 septiembre 2012

Nuevos paquetes de descarga de pictogramas en ARASAAC: ¡¡¡ 13669 !!! pictogramas en color.

ARASAAC es como un pequeño "monstruito" que en vez de cumplir años, va cumpliendo pictogramas cada cierto tiempo. Y hoy es su cumplepictogramas :)

Así que nos  complace informaros de que ya se encuentran disponibles los nuevos paquetes para la descarga e instalación de los pictogramas de  ARASAAC  tanto en su versión de color como de blanco y negro

Para ello, os debéis dirigir al apartado de Descargas y pulsar sobre las Distribución completa de cada uno de los dos dos catálogos.


El paquete de pictogramas en color alcanza ya los ¡¡¡ 13669 pictogramas!!! y el paquete de pictogramas en blanco y negro alcanza los ¡¡¡ 11648 pictogramas !!! Este paquete contiene algunos pictogramas menos, porque existen pictogramas que sólo tienen sentido en color, como las banderas, por ejemplo. Una vez que instaléis esta distribución completa en vuestro ordenador, os invitamos a que déis un paseo por todos ellos y seguro que os sorprende la gran cantidad de pictogramas que, seguramente, no conocéis y que están en la base de datos. Siempre pueden resultar de utilidad para un tablero, una ficha o un trabajo.


Como novedad, a partir de ahora los paquetes de instalación se distribuyen con un instalable realizado en Java lo que permitirá la instalación de los pictogramas en cualquier sistema operativo en el que tengamos instalado Java (único requisito). 


Este instalador nos permitirá elegir la ruta en la que deseamos instalarlos en nuestro ordenador. 

Los nuevos paquetes incorporan las últimas traducciones incorporadas a  ARASAAC  con lo que todos los idiomas se encuentran completos casi a un 100% 

En estos momentos, podéis acceder a los paquetes en el  apartado de Descargas en los siguientes idiomas: Castellano, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Portugués de Brasil, Catalán, Gallego y Euskera.

Esperamos y deseamos que os sean de mucha utilidad :)

06 septiembre 2012

Agenda Escolar para el Curso 2012/13 con pictogramas de ARASAAC - CPEE Alborada.

En vista del éxito de la agenda que elaboramos el año pasado con motivo del 25º aniversario del cole, ya tenéis disponible para descargar la Agenda Escolar para el Curso 2012/13, elaborada y adaptada con pictogramas de ARASAAC, por los profesionales del Colegio Público de Educación Especial Alborada (Zaragoza).

La agenda escolar consta de una portada, una hoja de datos personales, una portada para cada uno de los meses, una hoja para cada uno de los días del mes, un tablero relacionado con el mes y dos hojas con direcciones de interés.






Aquí tenéis todos los archivos necesarios para construir la agenda escolar completa. Los archivos de la agenda están numerados correlativamente según lugar que ocupan en la misma.
Al estar en formato doc, los archivos pueden editarse y modificarse en función de las necesidades.
Si queréis utilizar otros tableros de comunicación, podéis visualizarlos y descargarlos desde la siguiente dirección:
Esperamos que os resulte de mucha utilidad :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...