Y es que, gracias al extraordinario trabajo realizado por Jaione Txapartegui Madariaga, Leire Corral Ugartemendia, María Jesús Escudero Michelena, Ainara Santesteban Crespo y Naroa Verde Valbuena, logopedas de AransGi (Asociación de Familias de Personas Sordas en Guipozkoa) ya está disponible la traducción del diccionario de ARASAAC al Euskera.
A partir de ahora, por lo tanto, podremos disponer de todos los pictogramas del portal traducidos a esta lengua.
Igualmente, desde la zona de descargas del portal ya se encuentran disponibles los paquetes de pictogramas en color y blanco y negro en Euskera o como se diría en euskera: "Atal honetatik gaur egun Euskarara itzulita dauden piktogramen paketeen deskargara sar zaitezkete. Artxibo bakoitzaren izena Euskaraz dago, bere bilaketa errazteko".
Una gran noticia que, sin duda, hace todavía más grande a nuestro querido portal.
Y, por supuesto, ¡muchas felicidades! a los traductores por su colaboración y por el gran trabajo realizado.
3 comentarios:
Eskerrik asko.
Gracias por facilitarnos tanto el trabajo, y por dar a nuestros alumnos, un motivo más para sonreir.
gracis por su colaboracion ala comunicacon alternativa aumentativa
Publicar un comentario