12 abril 2016

¡¡¡ESTRENO MUNDIAL DE ‪#‎Soyvisual‬!!

Bienvenidos a #‎Soyvisual‬, un nuevo Sistema de Comunicación Aumentativa, basado en fotografías, con el respaldo y financiación de Fundación Orange.


Hoy empieza un proyecto en el que hemos puesto mucha ilusión y del que deseamos crear una gran comunidad visual.


Os invitamos a descubrir en www.soyvisual.org todos los recursos gratuitos (láminas, fotografías, materiales y apps) que ofrecemos en nuestra web para ayudar a personas con necesidades a comprender el mundo y a comunicarse.





Nuestro agradecimiento a la Fundación Orange,  a Manuel Gimeno, su presidente,  y a todo su equipo porque gracias a ellos ha sido posible llevarlo a cabo.

Os invitamos a colaborar con nosotros en este nueva aventura y esperamos que ARASAAC
#‎Soyvisual caminen de la mano en el futuro y poder seguir luchando con un mayor número de recursos para que la comunicación sea un derecho para todas las personas.

¡Gracias a todo el mundo!

07 abril 2016

¡El 12 de abril el mundo se va a llenar de imágenes! ‪#‎Soyvisual‬

Así, con este título tan sugerente y certero, comenzamos la campaña para dar visibilidad a nuestro próximo proyecto que tiene el respaldo y financiación de la Fundación Orange.

Así que el próximo 12 de Abril verá la luz #SoyVisual. De momento, este enlace os conduce al facebook que hemos creado para ir informando del proyecto, la página todavía es top secret hasta la fecha de inauguración.


Aquí os dejo el timeline de la campaña, desde el comienzo hasta ahora.

"El 12 de abril el mundo se va a llenar de imágenes. Muy pronto #SoyVisual"

"¿Qué os imagináis que es #SoyVisual?"

´
"¿Con qué ideas podemos llenar el vaso?

Tenemos muchas ganas de compartirlas con vosotros"
#SoyVisual.

"Una reivindicación visual. Soy lo que quiero ser. 
¿Qué os gustaría ser hoy? #SoyVisual"


"Poco a poco los personajes que forman parte de #SoyVisual os dan la bienvenida"


"Hoy os presentamos la familia que ilustrará las láminas de #SoyVisual. Con las láminas ilustradas se recrean escenas cercanas a la realidad y son fundamentales para trabajar situaciones cotidianas".


"Las fotografías de #SoyVisual son el modo más sencillo para hablar sobre el mundo real y son un puente entre la realidad y otras representaciones más abstractas, como los pictogramas. Hablan por sí mismas".


Os puedo asegurar que es un proyecto que sólo se puede llevar a cabo, al igual que ARASAAC, si tienes el respaldo total y absoluto de quien lo dirige y financia, y, por supuesto, si estás rodeado de un equipo de personas que son capaces de aunar todas sus fuerzas para sacarlo adelante, por encima de cualquier interés personal.

Lo hemos comentado muchas veces, que nos sentimos muy afortunados de compartir nuestras ilusiones, nuestro trabajo y nuestro esfuerzo con gente como ellos: grandes profesionales, pero mejores personas.

Y ya nos podemos empeñar en lo que queramos, pero lo que le da el valor y la fuerza a cualquier proyecto son las personas que están detrás de él y las que se van sumando con el tiempo.

Así que Laura Bersabé, Fran Matute Grisen Cico, Rubén Rodríguez, Carletes Sánchez, Javier Lavilla y Tropical, con Sergio Palao y Álex Sánchez ¡¡¡gracias por existir!!! y por aguantarnos, pero vuestra labor es fundamental para muchas personas.


Terminamos de fomar parte de este gran equipo David Romero y José Manuel Marcos, un servidor, que no aparezco en la foto, pero alguien tenía que tomarla :)

¡¡¡Gracias y a por el 12 de Abril!!! 
#SoyVisual

26 marzo 2016

Pictogramas de ARASAAC en el nuevo proyecto de la Dirección General de Tráfico "Andando a la escuela".

La Dirección General de Tráfico (DGT) ha creado una nueva página web, "Andando a la escuela", dirigido a profesores, familias y niños menores de 6 años que incluye "aspectos de educación vial para una movilidad segura y sostenible en las edades más tempranas, para trabajar tanto en contextos formales como no formales". 

Esta guía pretende generar hábitos y actitudes correctas en la relación usuario y entorno, como peatones, conductores o pasajeros.




Gracias una de nuestras grandes amigas y colaboradoras desde la aparición de ARASAAC, Cuca Da Silva Rubio, parte del material didáctico elaborado  para "Andando a la escuela" se ha realizado de forma accesible, adaptando el cuento interactivo y la canción con los pictogramas de ARASAAC.
 



También podemos acceder a los recursos utilizando la Lengua de Signos.

"Andando a la escuela" incluye también juegos para trabajar la educación vial de una forma lúdica y divertida para los niños.


Sin duda, un gran acierto de la DGT al comprender que la comunicación debe ser accesible para todas las personas y un magnífico trabajo de Cuca, que ya nos comentó que estaba trabajando en algún proyecto secreto y ahora ya sabemos cuál.

¡¡¡Nuestro reconocimiento para Cuca y para la DGT!!!

ARASAAC sigue extendiéndose...

19 marzo 2016

"El 12 de abril el mundo se va a llenar de imágenes". Muy pronto ‪#‎Soyvisual‬

Si quieres empezar a saber lo que pasará el próximo 12 de Abril, visita el Facebook de #Soyvisual y dale al Me gusta. ¿Te lo vas a perder?

Pulsa en las imágenes y empieza a descubrir un nuevo acontecimiento :)



18 marzo 2016

"Guía accesible de recursos básicos para personas sin hogar en Zaragoza", con pictogramas de ARASAAC y en lectura fácil.

Aunque, desde ARASAAC ya conocíamos, desde hace un tiempo, la redacción de la "Guía accesible de recursos básicos para personas sin hogar en Zaragoza" ya que los autores nos lo pasaron para comprobar que todo estaba correcto, nos ha emocionado muchísimo la noticia de su publicación, puesto que es un paso más allá para ayudar a personas en riesgo de exclusión y para demostrar que se pueden romper las barreras de la comunicación en todos los entornos, incluso en los más desfavorables.


Este documento, elaborado por Plena Inclusión Aragón, supone la primera guía accesible para personas sin hogar editada en España con estas características.

La entidad aragonesa ha adaptado el material informativo de los recursos sociales existentes en la actualidad para las personas sin hogar en Zaragoza a través del uso de pictogramas de ARASAAC y de textos redactados en Lectura Fácil.


Además de la adaptación comunicativa de los recursos básicos para personas sin hogar, la guía incluye un glosario de términos y pictogramas traducidos al inglés, rumano, francés y árabe.



En la guía han colaborado Cruz Roja Española y el Centro Universitario de Lenguas Modernas de la Universidad de Zaragoza contando con la financiación del Ministerio Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a cargo del 0,7% del IRPF


Nuestro reconocimiento a 
Plena Inclusión Aragón y a todas las entidades participantes en la elaboración de esta guía 

¡Un gran ejemplo para seruig rompiendo barreras en la comunicación! y ayudando a las personas que más lo necesitan!

13 marzo 2016

Curso en la Universidad de Burgos, nuevos materiales en ARASAAC y superados los ¡¡¡ 3000000 !!! de visitas :)

Acabamos de volver, David Romero y yo, de impartir nuestro curso sobre "ARASAAC, recursos, herramientas y software libre para la comunicación aumentativa" pasado sábado, 12 de Marzo, en la Universidad de Burgos, curso encuadrado dentro del Título de Experto Universitario."Trastorno del Espectro del Autismo y Tecnologías de la Información y la Comunicación: Nuevos retos para nuevos tiempos"


El curso ha sido todo un éxito y estamos encantados y muy agradecidos con el trato recibido por la organización y por los asistentes. Además, hemos tenido la suerte de compartir cartel con nuestras queridas colaborados y amigas Beatriz Nuñez Fernández, Profesora del Departamento de Ciencias de la Educación, y Lupe Montero, una de las grandes profesionales de este país, gran experta en autismo y nuevas tecnologías y colaboradora de ARASAAC desde sus inicios. ¡Un fin de semana fantástico!


Sin duda, la vuelta a tiempo completo a ARASAAC, con el apoyo total del Departamento de Educación del Gobierno de Aragón, ha supuesto un gran revulsivo para el proyecto, para los profesionales, para las familias y para los usuaros. Pero esto también ha tenido sus consecuencias colaterales, ya que ARASAAC devora todas las horas posibles a los que estamos implicados, ya que no podemos abarcar todo lo que antes hacíamos. Pero nosotros ¡encantados! por vuestro gran recibimiento.

Uno de estas consecuencias, ha sido no poder realizar ninguna publicación en este mi querido blog. Espero que lo entendáis. Y ahora que hemos salido un poco a la superficie, aquí va una colección de materiales fantásticos que hemos compartido desde el apartado de Materiales de ARASAAC (iré subiendo más materiales en las próximas entradas) y que, gracias a la generosidad de nuestros fantásticos colaboradores, seguro que os resultan de mucho interés:

- "Libro de morfosintaxis" (en distintos formatos e idiomas).



- Unidad didáctica de "Los transportes" (con múltiples actividades).

















Hasta aquí unos cuantos materiales, sin olvidarnos de nuestro colaboradores que también nos ayudan con la traducción de materiales a otros idiomas (italiano, francés, euskera, gallego, catalán y portugués de Brasil).

Así podría seguir rato y rato y comprenderíais el porqué no podemos llegar a todo.

Y es que ARASAAC es un gran proyecto colaborativo en el que los protagonistas más importantes son sus colaboradores. Así que ¡¡¡UN MONTÓN DE GRACIAS PARA TODOS ELLOS!!!



02 febrero 2016

Ya tenemos el documento "Communication Bill of Rights" / "Carta de derechos de la comunicación", traducido al portugués de Brasil y al valenciano.

Gracias a a Renata Bonotto y Neus Llàcer , ya tenemos traducida la adaptación con pictogramas de ARASAAC del documento "Communication Bill of Rights" / "Carta de derechos de la comunicación" al portugués de Brasil y al valenciano.
Como ya comenté en anteriores entradas, "Communication Bill of Rights" / "Carta de derechos de la comunicación" recoge los "derechos básicos de todas las personas con discapacidad, de cualquier tipo o gravedad, para expresar las condiciones de su existencia a través de la comunicación".



Esta carta reivindica el derecho de todas las personas a la comunicación y, gracias a algunos colaboradores del portal, la hemos traducido a varios idiomas.

¡Qué grande es esta familia arasaaciana!, que sin haberlo solicitado, Renata y Neus nos han hecho este gran favor. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!

Así que aquí tenéis las descargas en todos los idiomas que han sido traducidos: 


- Descargar Communication Bill of Rights" o "Carta de derechos de la comunicación en portugués de Brasil.


- Descargar Communication Bill of Rights" o "Carta de derechos de la comunicación en valenciano.


- Descargar Communication Bill of Rights" o "Carta de derechos de la comunicación en castellano.


- Descargar Communication Bill of Rights" o "Carta de derechos de la comunicación en inglés.


- Descargar Communication Bill of Rights" o "Carta de derechos de la comunicación en italiano.


- Descargar "Communication Bill of Rights" / "Charte des Droits a la communication" en francés.

25 enero 2016

¡¡¡VOLVEMOS A ARASAAC!!! CON MUCHAS ILUSIONES Y Y UN MONTÓN DE AGRADECIMIENTOS :)

Está claro que ya os habéis enterado de que volvemos a trabajar en ARASAAC. Para los que no os hayáis enterado todavía, os contamos cómo ha acontecido todo.

Hace unas semanas, Belen Civera​ (Jefa de Servicio de Innovación y Orientación Educativa) y Babel Ayala Sender​ (Jefa de Servicio de Orientación y Planificación Educativa) se reunieron con David Romero Corral​, Sergio Palao y conmigo para proponernos volver a trabajar en 
ARASAAC

La emoción ante esta reunión fue muy intensa, porque sabéis que hemos invertido una gran parte de nuestra vida personal y profesional en este proyecto que ayuda a tantas personas. Sólo pusimos dos condiciones: trabajar en paz y respeto hacia los profesionales, las familias y los usuarios. Conociendo a Belén y a Babel, la garantía de cumplimiento de esas dos condiciones es total. Y la sensibilidad del nuevo departamento hacia estos temas es absoluta. Así que no lo pensamos dos veces, creo que ni tan siquiera una :)

A partir de ahí, ellas tomaron las riendas y, desde esta semana pasada, dedicamos toda nuestra actividad profesional a ARASAAC, con las mismas fuerzas e ilusiones con las que empezamos en el año 2007.

Sabemos que tenemos todo el apoyo y respeto del Departamento de Educación del nuevo Gobierno de Aragón, comenzando por la consejera de Educación, Mayte Perez, el Director General de Innovación, Equidad y Participación, Jesús Garces, y, por supuesto, de Belén y de Babel, a los que nosotros y toda la familia arasaaciana agradecemos sinceramente todas las gestiones realizadas para que 
ARASAAC vuelva al lugar que le corresponde y siga siendo una herramienta de comunicación fundamental para muchas personas y en muchos lugares del mundo. ¡Muchas gracias!

Y a vosotros y vosotras, también os agradecemos de todo corazón el apoyo que nos habéis dado SIEMPRE en todos los momentos y sólo nos queda deciros que os vayáis poniendo las pilas, porque tenemos mucho trabajo por delante para seguir consiguiendo ENTRE TODOS que LA COMUNICACIÓN SEA UN DERECHO PARA TODAS LAS PERSONAS.


18 enero 2016

Actividades de vocabulario sobre oficios, tiendas, herramientas y productos, con pictogramas de ARASAAC.

Aquí tenéis dos nuevos materiales de comunicación aumentativa para aprendizaje de vocabulario sobre los oficios, las tiendas y los productos, utilizando los pictogramas de ARASAAC.

En el primero de ellos, se trata de Relacionar las profesiones con las herramientas más representativas de cada una de ellas.




En el segundo de los materiales, tenemos que Relacionar las tiendas con las profesiones y con el producto más representativo que se vende en cada una de ellas.



Podéis descargar los documentos desde estas direcciones:

- Descargar Relacionar vocabulario sobre las profesiones y herramientas (en formato doc).

- Descargar Relacionar vocabulario sobre las profesiones y herramientas (en formato pdf).

- Descargar Relacionar vocabulario sobre las tiendas, profesiones y productos (en formato doc).

- Descargar Relacionar vocabulario sobre las tiendas, profesiones y productos (en formato pdf).

Esperamos que os resulten muy útiles para vuestro trabajo diario.

17 enero 2016

Loto para trabajar el vocabulario relacionado con profesiones y oficios y con pictogramas de ARASAAC.

Aquí tenéis este nuevo material que os hemos preparado para trabajar en el cole o en casa. Se trata de un Loto con pictogramas de ARASAAC para trabajar vocabulario básico sobre las profesiones y oficios. 





Hemos tratado de incluir los dos géneros en cada una de las profesiones, el lugar de trabajo, las herramientas que utilizan, una acción básica, etc.



Así que una vez recortado y plastificado el material, podréis jugar de forma individual o colectiva, asociando los pictogramas con las profesiones correspondientes.

No están todos los oficios, pero si sugerís alguno, lo incluimos en el documento y lo actualizamos.

- Descargar Loto de profesiones / oficios (en formato doc)

- Descargar Loto de profesiones / oficios (en formato pdf)

Espero que os resulte de mucha utilidad.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...